马修·林恩：只有疯子才想担任欧洲央行行长

或许担任欧洲央行行长会有一间条件相当不错的办公室和一个非常华丽的头衔，可能还有一笔不菲的费用帐，但是即使是这样，在今年10月特里谢(Jean-Claude Trichet)辞职后步其后尘去担任欧洲央行行长这个职位还是个近乎疯狂的选择。因为这是一份地狱般的工作。

就目前形势看，欧元危机可谓愈演愈烈。担任欧洲央行行长，就意味着要去完成不可能任务。你将没有绝对的独立性，并且你极有可能以历史上最大财政失败的负责人的身份被铭记。这是一份几乎没有极好前景的工作。

本月，德国央行行长阿克塞尔·韦伯(Axel Weber)出乎意料地辞去行长之职，从而排除了自己出任下一任欧洲央行行长的可能性。现在大家都认为，意大利央行行长马里奥·德拉吉(Mario Draghi)最有可能成为下一任欧洲央行行长。其他热门候选人有芬兰央行行长利卡宁(Erkki Liikanen)、卢森堡央行行长默施(Yves Mersch)和荷兰央行行长韦尔林克(Nout Wellink).

然而在这个时候，任何一份工作都比担任欧洲央行行长更好，例如，担任希腊财长，或者负责英国石油公司墨西哥湾岸区的公众关系维护部门。这两份工作的任何一份都比去理清欧元这团乱麻来得好。原因如下：

1、危机起起伏伏，并且毫无预兆。德国正繁荣发展，而其外围国家经济却不景气。根据德国政府数据显示，今年德国经济有望扩张2.3。相比之下，仅2010年第四财季，希腊经济就收缩了1.4%。德国与欧元区表现最差的国家之间经济发展速率上的差距如今已接近9个百分点。实际上，这种差距仍在扩大，这就意味着危机形势正越发严峻。

2、新任欧洲央行行长将被要求去完成不可能任务。欧洲央行受托将消费者价格升幅维持在2%以下。一月，欧元区通货膨胀率已达到2.4%。汉堡国际经济研究院的负责人托马斯·史特巴哈(Thomas Straubhaar)表示，截止2012年底德国通货膨胀率将达到4%。欧元区各国价格压力都在增加，而在将来的某一时刻欧洲央行必须有所行动。到那时，欧洲央行行长将被要求去创造奇迹——保持物价稳定和拯救外围国家。

3、银行的独立性将被迫妥协。欧元区的领导人们挣扎着建立统一货币体系，这项工程他们投资了太多资金以至于不能轻易让其垮掉。他们会想出十几个计划，并且再耗资万亿欧元来拯救这个体系。在这个过程中欧洲央行保持自身独立性的可能性几乎为零。欧洲央行行长将被迫听从法国和德国政治家的指示。

4、欧洲央行行长可能将负责“肢解”欧元。欧洲央行行长一旦上任，任期即为八年，从现在算起到2019年。欧元的下场可能是惨淡的。有谁愿意被以历史上最大货币失败的负责人的身份而被铭记呢？

当然不管怎样，总有人会想得到提升，总有人会担任欧洲央行行长。阿克塞尔·韦伯淡然退出。其他候选人或许应该仔细看看这份工作说明。