英央行威尔：英国第四季经济或将收缩

英国央行货币政策委员会成员威尔称，受到欧元区债务危机的影响，英国陷入经济衰退的风险要高于几个月前，第四季度英国经济或将收缩。

英国央行货币政策委员会（MPC）成员威尔（Martin Weale）称，欧元区债务危机对英国的银行的影响和对工商企业及消费者信心的影响将使英国第四季度经济增速收缩。

威尔棘手采访称，当前英国经济陷入衰退的风险要比几个月之前高。

“可以肯定的是，自第一次世界大战结束以来的六次经济衰退中，此次经济衰退之后的英国经济复苏最慢。并且在某种意义上，这是在高水平债务形成后进行的必要调整的结果”

2011年第二季度，英国经济增长0.1%，第一季度增长0.4%。第三季度的初步经济增长数据将在下周公布。

两个星期之前，MPC投票决定扩大英国央行债券购买计划规模750亿英镑，使总规模达到2,750亿英镑，以刺激英国经济增长。并且MPC还保持关键利率在0.5%不变。一直到8月份，威尔连续七个月投票支持上调关键利率利率。

威尔称，“自7月以来，英国经济前景已经严重恶化，这正是我们采取措施支撑经济的原因”。他补充称，他相信英国通胀率将会在中期内回落到英国央行2%的目标水平。9月，英国通胀率上升至5.2%。他希望欧元区能够尽快宣布处理欧元区债务危机的明确计划，但他认为，影响欧元区的所有基本问题是无法一次性全部解决的。

他称，“欧元区的部长们所宣布的政策是无法恢复希腊或者葡萄牙经济的竞争力的”。

但是，他认为，如果欧元区领导人能够考虑通过为欧元区的银行提供资金，为那些有需要的国家提供信用贷款，情况将会改善。