爱尔兰降级未伤及欧元兑美元 短线汇价可能反弹

周五(12月10日)亚太市场上，欧元/美元温和反弹，脱离隔夜1.3165的1周低点。不过欧元区债务危机的前景复杂化，以及对美国国债收益率是否触顶的疑问，均令交易员们对进一步推高欧元持谨慎态度。

惠誉周四将爱尔兰的A+评级下调至BBB+，声称这反映了爱尔兰银行体系重整和支持措施的额外财政成本。爱尔兰反对党则表示，将会对欧盟和国际货币基金组织的援助计划投反对票，这令欧债危机的前景增加了不确定性。

一位日本经纪公司的交易商称，"我仍然觉得美元总体可能上扬。美国债市看起来已经稳定，但是如果美国零售销售等数据强劲，国债收益率可以轻松地再次攀升。"

巴克莱资本的分析师Paul Robinso说道，"短期风险仍是欧元可能下跌，因欧元区二线国家问题并未解决。但长期而言，则是美元可能进一步承压。"

一些市场人士则表示，尽管爱尔兰遭降级对欧元没有帮助，但欧元仍从低点反弹，可能暗示爱尔兰问题可能不再是影响欧元走势的主要因素。交易商将关注点转向西班牙等较大的欧元区经济体。

西太平洋银行的首席外汇策略师Robert Rennie指出，"欧元对惠誉降级爱尔兰债信评等的消息反应不大，这实际上告诉我们，这则景况已众所周知，且交易商并不真的想抛售欧元。"

一位美国银行的交易员则提到，"市场交投变得清淡，令价格容易受大资金流动冲击，不要期望年底市场有太多逻辑可言。"