伯南克陷入“证词门” 系市场误读

面对美联储主席伯南克在参众两院中有关QE3政策的措辞差异，市场认为伯南克忽悠的整个金融市场。然而，如果你细心的话，便会发现，其实是市场误读了伯南克的政策，伯南克并不是所谓的“大忽悠”。但“证词门”事件也折射出，伯南克在应对媒体和投资大众方面依然欠缺火候，尚未能做到滴水不漏。

周三和周四美联储主席伯南克在国会参众两院就做半年度经济运行情况作证，引起全球金融市场关注。然而，此次作证却在金融市场引发轩然大波，而问题的根结并不在于对QE3的暗示，而是伯南克在两次作证时未能做到统一，从而引发了对伯南克是“大忽悠”的责备之声。

美联储主席伯南克周四在参议院银行委员会(Senate Banking Committee)称：“现在的情形更加复杂了。通胀率在上升，近期美国经济将会如何发展也无法确定。我们现在并未准备采取进一步刺激措施，要看美国经济的具体发展情况。”他还称，即便采取第三轮刺激措施，效果也未必就一定很好。

而就在前一天于美国众议院金融服务委员会作证时，伯南克的表述是“近期的经济疲软持续的时间仍可能长于预期，通缩风险可能再现，暗示需要采取额外的政策支持”。

于是乎，市场一片哗然。周三的表态，让市场对美联储推出QE3的预期迅速升温，而周四的“澄清”，却令这一预期降至冰点。由此，也引发了对“伯南克愚弄金融市场”，是国际“大忽悠”的谴责之声。

然而，如果你仔细阅读伯南克周三的众议院的证词，你便会发现，伯南克的政策立场在两天的证词中是一致的，伯南克从来没有说要推QE3。虽然伯南克称可能需要采取额外措施，但他还提到了两大前提，即经济持续疲软，以及再度出现通缩风险。

关于QE3，伯南克周三的讲话原文是：“如果美国经济疲软，通胀下行，美联储将再次放宽货币政策，反之则需要快速收紧货币政策。”