智库：英国处于重返衰退的危险当中

周二(12月27日)，顶级中间偏左智库——英国公共政策研究所(Institute for Public Policy Research, IPPR)表示，欧债危机的持续和消费者信心的衰竭可能导致英国步入新的衰退。

IPPR表示，英国2012年将面临“惨淡”开局，不过，受通胀缓和影响，任何潜在的减速都将可能有限。通胀缓和将增加消费者购买力。

IPPR首席经济学家Tony Dolphin表示：“随着我们步入2012年，最能恰如其分形容英国经济前景的，似乎是‘惨淡’一词。”

他说：“欧元区危机尚未解决，一个接一个的国家被迫采取极端紧缩措施，这将导致产出的大量下滑。作为结果，整个欧元区经济都将可能重返温和衰退。”

继2010年5月掌权之后，英国联合政府宣布了一项为期五年的810亿英镑(1310亿美元)节支计划，以削减工党执政时期创下的巨额公共赤字。

Dolphin警告称，如果公众对紧缩措施的负面情绪继续加深，它将严重打压信心，并使得国家经济步入衰退。

Dolphin认为，唯一能够将英国拉出二次衰退的办法是放松公共开支，以提振需求。不过，英国财政大臣奥斯本(George Osborne)一贯排除这种政策转变的可能。

Dolphin说：“在缺乏减税和降息前景的情况下，短期内难以找到促进私营部门增加支出的催化剂。”

他补充道：“短期来看，经济政策转变已成为人们的希望。这也就是为什么英国2012年经济无法说‘新年快乐’的原因。”