欧元区未来两年经济增速料放缓

据周四(16日)调查显示，欧元区经济未来两年料稳步缓慢增长，而通胀前景料疲弱，据此，欧洲央行(ECB)将难以上调处在纪录低位的利率。

50多位分析师对欧元区经济增长的预估与上月的调查结果基本相同，多数分析师预计，直至2012年底，欧元区每个季度的经济增速料维持在0.3-0.5%之间。

但该数据掩盖了欧元区成员国间的经济增速差距不断扩大的趋势，欧洲最大经济体德国的经济增长远超较小成员国爱尔兰，甚至西班牙。

调查显示，2010年经济将平均增长1.7%，但明年增速将放缓至1.5%，较上月调查的1.4%有所上升；而2012年经济增速将回升至1.8%，略高于上月预估的1.7%。

法国巴黎银行分析师Ken Wattret表示，虽然整个欧元区二次衰退的风险已经消退，但有些经济体继续呈现衰退景象。

Ken称：“核心国家的状况非常不同，特别是德国。”

调查同时显示，要维持经济温和增长，需督促成员国避免采用严格的节支计划以导致二度衰退，为此，欧洲央行或将保持利率在1.0%的纪录低点直至2012年初。

上月的调查显示，分析师认为该央行明年第四季可能升息。

调查预计，2012年第一季将升息至1.25%，然后每季都将升息25个基点，2012年年底利率达到2.0%。

此外，调查称，2010年通胀率平均为1.6%，2011年为1.7%，2012年是1.8%。这三项预期均比上月提高了0.1%。欧洲央行的通胀目标是略低于2.0%。

ING分析师Peter Vanden Houte称：“谈及通胀问题确实为时过早，不过仍显示出欧洲央行制定货币政策时需要面对各国状况不一的问题。”