欧洲央行行长特里谢 强化金融体系以避开可能的危机

欧洲央行(ECB)行长特里谢周日(13日)呼吁工业国家进一步合作以强化全体金融体系，并称若要自满将是一大蠢事。

特里谢表示，即使央行和政府在金融危机后已做出艰困的决定，但危机和风险仍随伺在侧。

他表示：“我们经不起自满，我们本来能够避开这场1930年代以来最严重的灾难。”

他还称：“想要一如往常，将是痴人说梦。我无法接受我们应该回到一切照常的论调，我们知道金融体系是多么的脆弱，且我们要竭尽所能地强化这个脆弱的体系，如此才能在未来避开这类事件。”

特里谢表示，在欧元区，改善金融政策的协调是很重要的。他称，他支持法国总统萨科齐和德国总理默克尔(Angela Merkel)要求更多政策协调和监督的看法。

他表示，根据欧元所组成的货币联盟运作的很好，欧元有可信度，且证明其确保物价稳定。如今是经济联盟要良好运作的时候了，这是为什么要加强经济政策监管的原因了。

特里谢指出，德国的年通胀在过去12年来平均为1.5%，这比欧元面世前来得好，也比欧元区平均水平要好。

他表示：“显然过去我们并没有对油价和原物料价格的飙升做好控制，但大家可以确定的是，未来会竭尽所能阻止外部冲击后的第二轮效应，并确保中期物价的稳定。”