欧洲央行短期升息预期无望

5月5日，欧洲央行召开了议息会议。会议决定，主要再融资操作利率维持在1.25%不变；边际贷款利率维持在2.00%不变；存款利率维持在0.50%不变。

欧洲央行维持主要再融资操作利率不变的决定和市场预期相符。议息会后声明主要阐述了以下几点：一是2011 年开始至今，欧元区经济复苏动能保持充足；二是欧元区经济增长上行风险下行风险较为平衡；三是欧元区通胀率在未来几个月很有可能会显著高于2%。此外，欧洲央行认为总体通货膨胀存在上行压力，主要是受能源和大宗商品价格的影响。

同时，欧洲央行行长特里谢在会后的政策声明中表示,“在物价稳定方面,将会持续密切监控所有情势发展。我们并未改变对通胀的看法，通胀预期仍然受控；预计未来几个月通胀都将维持在2.0%上方。”

由于特里谢没有提及“高度警惕”的措辞，由此市场人士预测欧洲央行6 月份加息的概率较低，自此也引发了欧元的一系列抛盘，欧元从接近1.49跌落至1.45附近，市场对欧元的追捧暂告一段落。事实上，对于欧洲央行早升息、快升息的预期一直以来是推动欧元走高的关键因素，如今市场预期欧洲央行6月升息的预期落空，因此获利了结的动作将持续。

虽然欧洲央行维持利率不变，但金鹏期货经纪有限公司副总经理喻猛国认为欧洲央行未来货币政策面临两难抉择。

他在和讯网主办的“2011年夏季商品期货投资策略”会上接受《投资者报》采访时表示，一方面要控制通胀。因为欧元区通胀率已经连续5 个月超过2%的目标利率。更值得警惕的是3 月份欧元区核心通胀水平从2 月份的1%提高至1.3%；另一方面，防止欧元区国家的经济下滑。因为除了德法两国经济势头还算可以之外，其他欧元区国家的经济发展态势并不是很好。而且，主权债务危机引发的受债务危机困扰国的市场融资利率高企。提升基准利率无疑会增加国家、企业及消费者的融资成本，限制经济活动从而负面影响经济增长。