欧洲央行：实体经济明年可能大规模停滞

欧洲央行(ECB)管理委员会委员诺沃特尼(Ewald Nowotny)周一(12月5日)在维也纳一场讨论会中说，实体经济浮现大规模停滞的趋势，甚至可能陷入日本式的低成长和低通胀局面。

诺沃特尼说，“在实体经济方面，我们看见大规模停滞的趋势，他说欧洲明年可能经历‘实际上的停滞’。在流动性方面我们可以有所作为，未来我们也许还有额外的可能性。”

他说，一大挑战是阻止债务危机引发另一波银行业危机，他也担心会出现日本式的低成长、低通胀情景；从主权债危机方面而言，许多欧元区国家此时面临投资者“罢买”的情况，他呼吁政治人物应尽速落实政策以安抚市场。

诺沃特尼还表示，其对德法近期提出的危机提议表示欢迎，但政界采取行动安抚市场的速度不够快。他还担心德法方案并不足以解决当前危机，德国有失去央行信任的危险。

诺沃特尼说，欧洲央行的购债计划是为帮助缓解局势，但那并不是特效药；那不是一项全面买进公债的计划，原则上那个计划有时间限制；并指出欧洲央行的购债计划无法和美联储的操作相提并论。

他指出上周全球主要央行迅速反应，提供流动性给受到欧债危机牵连的欧洲银行业者，但他不愿详述可能会有甚么更进一步的举措。

法德两国领导人周一达成一项有关修改欧盟条约的总体计划，让成员国接受更加严格的预算规则，并同意将欧洲稳定机制(ESM)的执行时间提前至2012年，对于违背3%的预算赤字与GDP之比上限、不遵守加强版预算原则的成员国，应该建议实施自动制裁。

美联储(FED)、加拿大央行(BOC)、英国央行(BOE)、日本央行(BOJ)、欧洲央行和瑞士央行(SNB)上周三(11月30日)宣布将下调现有美元流动性互换定价。六大央行联合声明显示，各国央行一致同意在12月5日将现有的美元互换定价下调50个基点，六大央行所在国同意建立临时双边互换安排来提供流动性。